- 2006-03-06 (月) 22:47
- ルーマニアの風習
マルツィショールとしては遅くなりましたが、私から皆さんへお花をプレゼント。
実は、この写真を撮りながら気になったのはコレ。
花束なのに、何故か根がついている１本が。
私と姑とあわせて、３つほどスノードロップの花束をいただきました。そのうち、２つがコレ状態。
ちょっと日本ではありえない？この感じ。さすがルーマニア人の雑なお仕事と関心すべきか。それとも・・
イヤ、いつも否定的に見ているルーマニア人。今回は別な意図があるかも？
”土に植えて、来年用に栽培しろってことでは？”
なんて思ったので、調べてみたり、姑（園芸関係に詳しい）に聞いたりしましたが、どうもこの状態では無理らしい。
うーん、残念！
ということは、やっぱりコレってルーマニア人のいい加減なお仕事の産物ってことで決定！！。
でも、根付きってことは、鋏でカットしているわけではなく、手でむしり取ってるってことかな。売る前に体裁整えのため、切ろうとは思わなかったのか。
★人気blogランキング参加中。応援お願いします。
Popularity: 2% [?]
★ただ今、ランキングに参加中！！お暇ならクリックしていただけると嬉しいです。
にほんブログ村
応援ありがとうございました。
スポンサードリンク
▼関連記事:
コメント:2
- Ｎａｏｍｉ 06-03-07 (火) 12:03
-
初めまして。
カナダの高校に留学中のものです。カナダに留学しているのにルーマニア人に一目ぼれしてしまいました。話す機会はあるので話す予定ですが、ルーマニア語をすこしはなして心をつかもうと考えています。ということでルーマニア語に興味を示し、マリチカさんのＨＰを見つけました。
お聞きしたいことがあります。ルーマニア語で『はい』、『いいえ』はなんと言うんですか？教えていただけたらうれしいです。 - マリチカ 06-03-07 (火) 22:02
-
Ｎａｏｍｉさん、はじめまして。
ルーマニア人に一目ぼれ！！なんか嬉しくなってしまいました。
結構、こちらからカナダに移住したルーマニア人も多いので、会う機会があるのでしょうね。
さて、質問の「はい」は、「ＤＡ」で”ダ”、「いいえ」は「ＮＵ」で”ヌ”ってなります。
さらに、「そうなのよ」と激しく同意するときは、”ダ、ダ、ダ、ダ、ダ”と5回いうのが、ルーマニア式です
