シギショアラの時計塔には、東京の方向はこっちで、距離は8890kmというプレートが。
ルーマニアからは遠～い国、日本！

6年も日本を離れてしまったけど、いつかはやっぱり帰りたいと思っていました。
今年、特に最近、ルーマニアの経済悪化をうけ、将来について色々考えていました。
夫婦で色々なことを話し合った結果、日本へ移住することを決めました。

日本で夫婦そろって職が見つかるのかどうか、夫が日本生活に適応できるのかどうかなどいろいろ不安。
（いや、その前に、夫が在留資格を取れるのかどうかが一番の問題ですが）
ゼロからのスタートで苦労はすると思います。それでも、年齢的なこともあり、今回を逃したらもうチャンスがないと考え、決断をしました。
皆様には、今までルーマニア生活を応援していただいていたのですが、今後は日本生活の応援をお願いします。

このブログに関してですが、ルーマニア生活も全部を紹介できたわけではないので、今後もこのブログは継続予定です。
旅行した先もまだ、全部は紹介できてませんので。
もちろん移住に関しての手続きなども紹介していきたいですし、ルーマニア夫が感じる日本生活もチラッと紹介したいなと。
ただ、更新頻度はおちると思います。それでも時々、見に来ていただけたらありがたいです。

また、数日後、日本へ私のみが旅立ちます。
ネットが開通したり、生活が少し落ち着くまで、問い合わせなどのメール返信が出来ないと思いますので、ご了承ください。

本当に最初は大嫌いだったルーマニア生活。ブログもそのグチを書くために立ち上げました。
しかし、ルーマニア生活もブログを通して皆さんに伝えていきたいと考えるようになってからは、客観的にみれるようになり、ルーマニアの良いところを発見できるようになり、生活もとても楽しい時もありました。
そして、今、ルーマニアでの生活を終えることで、とても悲しい気持ちでいます。
これぞ、ルーマニアマジックでしょうか。

本当に今まで読んでくださった方々、ありがとうございます。
そして、これからもよろしくお願いします。

★ただ今、ランキングに参加中！！お暇ならクリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村
応援ありがとうございました。

スポンサードリンク

No related posts.

この夏のある週末、夫は軍隊の演習に呼ばれ参加。
確か過去にも一度、そう私たちが結婚した年にも軍隊に呼ばれてましたので、現在は5年に1度くらい、どうやら呼ばれるようです。
徴兵制はなくなりましたが、過去に徴兵された人たちは、予備の兵として、リストに載っているため、このように、時々、演習に参加する義務があるようです。

日時は1ヶ月前に知らせてよこします。それも、直接、軍の連絡係が家に訪ねてきてと言う方式で、郵送などで知らせることはしないそう。
その日時はもちろん一方的なもの。もしその日都合が悪くても、何とか都合をつけて参加しなければいけないと。

今回は1泊2日（土曜の午後から日曜に午前中まで）で行われましたが、共産時代はほぼ毎年。期間は1ヶ月から2ヶ月と長期で、時には3ヶ月と言うときも。
まぁ、3ヶ月のときは、週末は家に帰れていたそうですが。

第一線で活躍できるのは４５歳までなので、その年までは、演習に呼ばれる可能性が大。
45歳以降になると後方部隊に配属と言う形になり、演習に呼ばれないようです。
夫はまた、数年後に呼ばれるのでしょうか。

No related posts.

が、ことしは・・・・トマトの出来が悪い。いや、トマトだけでなく、キュウリもパプリカも・・・・。

トマト posted by (C)マリチカ

昨年は食べきれないほどできたトマトやキュウリなど。キュウリなどは冬の保存食のために、ピクルスにもしました。
が、今年は家庭菜園で採れた分だけでは足りず、買って食べています。

私が呑気に日本に帰っていた間（6月半ばから7月半ば）、ルーマニアは雨が多かったんだそう。
夫がいうには、日本の梅雨のようだったと。こんなにこの時期に雨が降るのはルーマニアで珍しいです。
そのため、洪水があった地域もあり、確か日本のニュースで私もこの洪水にニュースは見ました。

この雨が多かったため、どうやら作物が育たなかったようです。
我が家の家庭菜園だけでなく、市場に行っても同じ。
あまり美味しそうな野菜が売っていないし、お値段も高め。消費税アップの影響だけでなく、品薄のため高いようです。
（この出来で、このお値段というようなものが多いのです）

ここらへんは日本も同じでしょうか。日本も梅雨の長雨、その後の猛暑で野菜が生育不良で値段が高騰していると。
世界的に異常気象なので、農作物に影響が出てしまうのでは仕方ないのでしょうか。

No related posts.

ルーマニアの朝ごはん posted by (C)マリチカ

そして、先日の土曜日、このコーナーがルーマニアだったとしりました。
「ルーマニアでこんなのを朝ごはんとして食べているんだ」と、知人からメールがありました。

こんなのってどんなのと思い、サイトで確認すると、
・パパナシ
・レタスのスープ
・ズッキーニとチーズのスフレ
のレシピが。
いやー、美味しそうですが・・・。

実際、「知っとこ」で紹介されたようなのを食べているかというと、私の周り（我が家や友だち、親戚の家など）ではこんな朝ごはんは食べていません。
「知っとこ」で紹介されたのは、ランチのイメージ。

ルーマニアの朝ごはんは大抵は、コールドミール（火を使わない料理）とパン。それに、コーヒーや紅茶などの温かい飲みもの。
チーズ、ブルンザ（ルーマニアのチーズ）などの乳製品と、ハム、サラミなどの加工品、それに、切った野菜という組み合わせ。
簡単な卵料理やソーセージをゆでたりと火を通す物の時もあります。

写真は我が家ではなく、ホテルの朝ごはんですが、家でもこんな感じです。
きっとあれは番組用に作った朝ごはんなんでしょうね。

No related posts.

今回、私が日本に一時帰国中に、その彼女と東京で再会できました。

都庁 posted by (C)マリチカ

彼女は、昨年の夏、国費外国人留学生制度により、研究留学生として、日本に留学することが決定。
留学までの間、少しでも日本語を勉強したいということで、同じ街に住む日本人の私の元を尋ねてきました。

半年間でしたが、ひらがな、カタカナ、漢字、そして、簡単な文法を勉強して、日本に旅立った彼女。
彼女の旅立ち近くの時、私は「もっとこうすれば、あーすればよかった」と、後悔。
が、彼女は最初にあった日本語レベルをチェックする試験でも好成績を収め、簡単な日本語なら会話ができ、これも私のおかげと、とても嬉しい言葉をいただきました。

日本での生活は快適で、周りの人も親切。ただ、それでも、少しホームシックだったようです。
食べ物も美味しいようですが、「のり」「生魚」「味噌汁」が苦手。
他の物は美味しく、特に「鍋」が気に入ったそう。

それと、日本の暑さにはまいっていたようですが。

とりあえず元気な彼女に安心しました。
ただ、彼女の留学生活は始まったばかり。大学のほうもまだ、日本語の勉強のみで、研究は始まっていないそうです。
コレからいろいろ大変なことがあるかと思いますが、頑張ってほしいな。

写真は彼女と遊びに行った都庁です。

No related posts.